Porte encens Poissons

Description

Ce porte-encens en céramique représente un petit bassin dans lequel nagent deux carpes Koï, surmonté d’une fleur de Lotus accueillant l’encens.

Lorsque le grain d’encens à reflux se consume, sa fumée descend progressivement vers le bassin et vient envelopper les deux poissons. Une brume délicate se forme à la surface, ne laissant bientôt apparaître que le dos et les nageoires des carpes.

Une jolie mise en scène qui associe l’art de l’encens à plusieurs symboles importants de la culture asiatique.

La carpe Koï, symbole de persévérance

Dans les traditions d’Asie orientale, la carpe est étroitement associée à l’Eau, à la persévérance, au courage et à la réussite face aux obstacles.

Une célèbre légende chinoise raconte que des carpes remontèrent le Fleuve Jaune à contre-courant jusqu’à atteindre la mythique Porte du Dragon – 龙门 (Lóngmén). Celles qui réussirent à franchir ses rapides et ses chutes d’eau furent transformées en Dragons.

Cette légende est à l’origine de l’expression chinoise 鲤鱼跳龙门 (lǐyú tiào lóngmén), « la carpe saute la Porte du Dragon », devenue une image de la réussite obtenue par l’effort et la persévérance.

Deux carpes, harmonie et équilibre

La représentation de deux poissons nageant ensemble est également devenue un motif décoratif associé à l’harmonie, à l’union et à l’équilibre.

Le rapprochement moderne entre deux carpes de couleurs opposées et le Yin-Yang est particulièrement populaire : leurs mouvements circulaires peuvent évoquer les deux forces complémentaires du Yin et du Yang, différentes mais indissociables.

Le Lotus au-dessus du bassin

La fleur de Lotus qui accueille l’encens ajoute une autre dimension symbolique à l’ensemble. Très présente dans les cultures asiatiques et notamment dans l’iconographie bouddhiste, elle est traditionnellement associée à la pureté et à l’élévation spirituelle.

Koï, Eau, Lotus et brume se réunissent ainsi dans un même objet décoratif.

Deux types d’encens

Ce porte-encens permet deux utilisations.

Avec un grain d’encens à reflux : placez-le sur la fleur de Lotus située en hauteur. La fumée descend progressivement jusqu’au bassin et s’accumule autour des carpes, créant un effet de brume matinale.

Avec un bâton d’encens : une ouverture située sur le côté du bassin permet de maintenir le bâton pendant sa combustion.

Caractéristiques

• Matière : céramique
• Décor : bassin, 2 carpes Koï et fleur de Lotus
• Pour encens à reflux
• Compatible également avec les bâtons d’encens
• Dimensions : 11 × 14,5 × 6 cm
• Poids : environ 250 g
• Vendu à l’unité

Conseils d’utilisation

• Pour obtenir un bel effet de fumée descendante, installer le porte-encens sur une surface plane, stable et à l’abri des courants d’air.
• Après l’allumage, patienter quelques instants : la fumée va progressivement descendre et venir remplir le bassin.

Entretien

• L’encens à reflux peut laisser un léger dépôt sur la céramique.
• Après refroidissement complet, nettoyer régulièrement le bassin et les passages de fumée avec un chiffon doux légèrement humide, puis sécher.

Précautions

• Ne jamais laisser brûler un encens sans surveillance.
• Tenir éloigné des enfants, des animaux et des matériaux inflammables.
• Aérer la pièce après utilisation et éviter d’inhaler directement la fumée.

Descriptif technique