Description
Une suspension traditionnelle autour de la symbolique des anciennes monnaies chinoises
Cette suspension décorative associe 10 petites reproductions de pièces chinoises à trou carré disposées autour d’une grande pièce centrale, l’ensemble étant noué par un cordon rouge et prolongé d’un pompon traditionnel.
Les anciennes monnaies chinoises sont devenues au fil du temps des symboles populaires de prospérité et de bon augure. Elles sont aujourd’hui très présentes dans les objets décoratifs, amulettes et accessoires associés au Feng Shui.
La sapèque chinoise : le Ciel et la Terre
Couramment appelée sapèque en français, la monnaie chinoise traditionnelle est immédiatement reconnaissable à sa forme ronde percée d’un trou carré.
Cette géométrie a reçu une interprétation cosmologique :
le cercle évoque le Ciel – 天 Tiān, tandis que le carré central évoque la Terre – 地 Dì.
La pièce réunit ainsi symboliquement le Ciel et la Terre dans une même forme.
Des monnaies rondes percées existaient en Chine avant la dynastie Qin, notamment pendant la période des Royaumes combattants.
En revanche, après l’unification de la Chine en 221 av. J.-C., Qin Shi Huang imposa une standardisation monétaire dans laquelle la monnaie ronde à trou carré, notamment le type Ban Liang (半两), occupa une place essentielle.
Cette forme fut ensuite utilisée pendant de nombreux siècles et devint l’une des silhouettes les plus caractéristiques de la monnaie chinoise traditionnelle.
Pourquoi les pièces chinoises sont-elles associées à la prospérité ?
Parce qu’elles furent réellement des monnaies, ces anciennes pièces sont progressivement devenues dans l’imaginaire populaire des représentations naturelles de la richesse, de la fortune et de l’abondance.
Leur image se retrouve ainsi dans de nombreux ornements chinois, parfois associée aux Yuanbao, aux divinités de la richesse Caishen, aux animaux du zodiaque ou à différents symboles de bon augure.
Dans certaines pratiques contemporaines du Feng Shui, les reproductions de monnaies sont également utilisées comme symboles de prospérité.
Une grande pièce entourée de 10 petites pièces
Cette suspension se distingue par sa composition : une grande pièce centrale est entourée de 10 pièces de plus petit diamètre.
Cette disposition donne à l’ensemble une forme circulaire particulièrement décorative et place la grande monnaie au cœur de la composition.
Selon les modèles disponibles, l’inscription portée par la pièce centrale peut varier.
Les différentes inscriptions sont associées à des souhaits de bon augure tels que :
- protection lors des déplacements
- vœux de santé et de fortune
- protection et bonheur de la famille
Les caractères des anciennes monnaies chinoises
Les monnaies chinoises traditionnelles présentent généralement sur leur face principale quatre caractères disposés autour du trou carré.
Ils correspondent souvent au nom d’une ère ou d’un règne, accompagné d’un terme indiquant une monnaie en circulation.
Le revers peut être vierge ou comporter différentes inscriptions ou marques selon l’époque et le type de monnaie.
Dans certaines interprétations contemporaines du Feng Shui, la face portant les quatre caractères est qualifiée de face Yang, tandis que le revers est considéré comme la face Yin.
Pourquoi le cordon est-il rouge ?
Les pièces sont réunies par un cordon rouge, couleur particulièrement importante dans la culture chinoise.
Le rouge est traditionnellement associé à la joie, au bonheur, aux célébrations et au bon augure. On le retrouve abondamment lors du Nouvel An chinois, des mariages et dans de nombreux ornements traditionnels.
Dans le système des Cinq Phases – 五行 Wǔxíng, le rouge correspond également au Feu – 火 Huǒ.
L’association entre monnaies et cordon rouge est ainsi devenue particulièrement courante dans les suspensions et amulettes chinoises contemporaines.
Le nœud chinois
La partie supérieure présente également un nœud décoratif réalisé avec le cordon rouge.
Les nœuds occupent une place importante dans l’art décoratif chinois. Leur entrelacement continu peut évoquer selon les formes l’union, la continuité et différents souhaits de bon augure.
Associé au rouge, aux monnaies et au long pompon, il complète l’esthétique traditionnelle de cette suspension.
Une suspension décorative riche en symboles
Cette composition réunit ainsi plusieurs références à la culture traditionnelle chinoise :
Le cercle et le carré des monnaies évoquent le Ciel et la Terre, les pièces sont traditionnellement associées à la prospérité, les inscriptions centrales expriment différents vœux de bon augure, le rouge est associé au bonheur et au Feu dans les Cinq Phases, enfin, le nœud et le pompon appartiennent au répertoire classique des ornements suspendus chinois.
Elle peut être suspendue dans un intérieur, un bureau, un cabinet ou un espace consacré à la pratique et constitue également un bel objet décoratif d’inspiration chinoise.
Dimensions
- Longueur totale : 35 cm
- Pompon : longueur 15 cm
- Nœud : hauteur 5,5 cm × largeur 5 cm
- Grande pièce centrale : diamètre 4,1 cm
- Petites pièces : diamètre 2 cm
- Diamètre total de l’ensemble de pièces : 6,5 cm
- Poids : environ 60 g
- Chemin de table vendu séparément
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.